هذه الترجمة العربية مقدَّمة على سبيل الإخبار، وفي حالة الاختلاف يُعتدّ بالنص الفرنسي.
يقدّم الموقع msb.ma (المشار إليه بـ«الموقع») منصة MSB School لتدبير النقل المدرسي وعروضها.
1. الناشر
ينشر الموقعَ Venture Cowork SARL، شركة ذات مسؤولية محدودة برأس مال قدره 100.000 درهم.
- المقر الاجتماعي: 10 rue liberté 3ème étage Appt N°5 20000 Casablanca
- السجل التجاري: الدار البيضاء رقم 446253
- الهاتف: +212 774 90 90 90
- البريد الإلكتروني: contact@msb.ma
2. الملكية الفكرية
تعود ملكية بنية الموقع ونصوصه ورسومه وشعاراته وعلاماته، ولا سيما MSB Mobility وMSB School، إلى Venture Cowork SARL أو إلى شركائها. ويُمنع كل استنساخ أو عرض، كلي أو جزئي، دون إذن كتابي مسبق، ويُعدّ ذلك تزييفًا يعاقب عليه القانون رقم 2.00 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة والقانون رقم 17.97 المتعلق بحماية الملكية الصناعية.
يجوز اقتباس مقتطفات قصيرة من مقالات المدونة، شريطة الإشارة إلى مصدرها برابط نحو المقال.
3. المعلومات المنشورة
تُقدَّم معلومات الموقع على سبيل الإخبار العام. وتُعتبر الأسعار ومحتوى العروض صحيحة في تاريخ الاطلاع عليها، ولا يُعتدّ إلا بما ورد في الفاتورة الأولية أو العرض التجاري المسلَّم إلى المؤسسة. ولا تشكّل مقالات المدونة استشارة قانونية أو تنظيمية.
قد يحيل الموقع إلى مواقع أخرى لا تمارس عليها Venture Cowork SARL أي رقابة ولا تتحمل أي مسؤولية عنها.
4. المعطيات الشخصية وملفات تعريف الارتباط
لا يضع الموقع أي ملف من ملفات تعريف الارتباط (cookies)، ولا يتضمن أي أداة لقياس الجمهور أو للإشهار. وتبيّن سياسة الخصوصية معالجات المعطيات ذات الطابع الشخصي التي تقوم بها MSB.
5. الشروط المطبقة على المنصة
يخضع استعمال منصة MSB School للشروط العامة للاستخدام والبيع، وبالنسبة للمعطيات المعالَجة لحساب المؤسسات، لملحق حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي.
6. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه البيانات للقانون المغربي.